French naval forces intercepted and diverted the Russian-linked oil tanker Grinch on Thursday in the western Mediterranean between the southern coast of Spain and northern Morocco, in the first known case of a crude oil shipment loaded in Russia’s Arctic being seized under Western sanctions.