Flowers are fixed to the railing at Truth Aquatics following the sinking of a commercial diving boat off a Southern California island near Santa Barbara