NATO’s easternmost member states are grappling with a sharp rise in radio and satellite interference, with Baltic governments accusing Russia of positioning equipment for electronic warfare close to their borders.